News/Articoli

22 maggio 2017
5 parole veneziane che vengono usate ovunqueUn viaggio alla scoperta di Venezia attraverso il vocabolario dell'isola e alcune magiche leggende. Tra tutte le città meravigliose che ci sono in Italia, Venezia è probabilmente quella più strana e affascinante: sarà perché non ci sono le automobili ...
20 maggio 2017
Pavano, ossia il dialetto del caosTra ’400 e ’600 una galassia culturale unica nel suo genere Doppi sensi, ambientazioni contadine, immagini surreali: Paccagnella pubblica il vocabolario della lingua di Ruzante.
18 maggio 2017
“Esser séco incandìo” – l’origine di un modo di dire veneto. Il misterioso ‘biscoto’ venezian.Dalla pagina “Venezia a tavola” la spiegazion de na maniera de dire de la lengua veneta. Non soltanto ogni ricetta ma anche ogni modo di dire veneziano porta con sé anche un pezzetto di storia. Per esempio, i veneziani ...
15 maggio 2017
“Quella veneta è una lingua vera” Dalla storia, alle emozioni alla politica linguistica: sono questi gli aspetti che ha toccato il professor Matteo Santipolo docente di Glottodidattica e didattica della lingua inglese presso l’università degli Studi di Padova, relativamente sul rapporto tra Italiano ...
4 maggio 2017
Lingua Veneta: atti del Convegno “Il veneto: tradizione, tutela, continuità”Abbiamo il piacere di presentarvi in questa sezione del sito gli atti del Convegno "Il veneto: tradizione, tutela, continuità", organizzato dalla Commissione nazionale italiana per l’Unesco, con il significativo contributo della Regione Veneto, e tenutosi nelle Sale Monumentali della Biblioteca ...
19 aprile 2017
“Il veneto dall’estero” – di Giulio C. LepschyRiportiamo di seguito la trascrizione dell'intervento del Prof. Giulio C. Lepschy - University College London - tenuto in occasione del Convegno internazionale "Il veneto: tradizione, tutela, continuità" - Venezia 11-12 febbraio 2011. Abstract: Lepschy concentrates his own remarks more ...
19 aprile 2017
“Quattrocento sperimentale veneto: un diagramma e qualche auspicio” – di Luca D’OnghiaRiportiamo di seguito la trascrizione dell'intervento del Prof. Luca D’Onghia - Scuola Normale Superiore, Pisa - tenuto in occasione del Convegno internazionale "Il veneto: tradizione, tutela, continuità" - Venezia 11-12 febbraio 2011. Abstract: D’Onghia deals with a first map ...
19 aprile 2017
“Primi influssi culturali italo-veneti sull’inglese: la testimonianza dei venezianismi in Florio, Coryate e Jonson” – di Ronnie FergusonRiportiamo di seguito la trascrizione dell'intervento della Prof. Ronnie Ferguson - University of St Andrews, UK - tenuto in occasione del Convegno internazionale "Il veneto: tradizione, tutela, continuità" - Venezia 11-12 febbraio 2011. Abstract: This documentary analysis of seventeenth-century ...